ИСТОРИЯ

Из истории
вышивки

 
Последние события

История искусств

ДИЗАЙН

Портрет
дизайнера

 
Художники
, работающие
в жанре вышивки...

 
Стили
 
Техники
 
МАСТЕРСКАЯ

Поделись идеей
 
Вышивка и компьютер
 
Все о вязании

Вязание крючком

Вязание спицами

БЕСЕДКА

Игольница
Весёлая страница
 
О вышивке и не только...
 
Письма
читателей

 
Подарки
 
Архив
 
Это любопытно

УЗЕЛОК

Виды
стежков

 
Виды наборов
 
Таблица форматов
 
Англо-русский словарик
 
Икона
 
ЧИТАЛЬНЯ

Книжная
полка

Редкие издания. Аннотации к вышедшим в свет книгам.
 
ДАЙДЖЕСТ
Интересные перепечатки из журналов и газет.
 
ССЫЛКИ

Полезный интернет
ссылки, анотации, покупки в интернете

 
О ЖУРНАЛЕ

Почему
"Пятница"?

 
Команда
"Пятницы"

 
                  •  Дата публикации 19 июля 2002 года •  Календарь обновлений  
Журнал ПЯТНИЦА - вернуться на Главную страницу
УЛИЦА РЕМЁСЕЛ - ДОМ ВЫШИВКИ
О
Главная страница -                                                                      

Где спит дракон

Тереза
Венцлер:

 

"Я была довольно замкнутым ребенком. Неудивительно, что в детстве моей любимой песней была "Пафф, волшебный дракон"..."


 
 
 
 
 
 
 
  Teresa Wentzler

Одна из признанных и любимых дизайнеров в мире вышивки крестом Тереза Венцлер с рассказом о своей жизни и любимой работе...


    Я ВСЕГДА ЛЮБИЛА рисовать. Мои первые воспоминания связаны с бумагой и карандашами. Помню, как моя мама, сама художница, развешивала мои только что законченные "шедевры" на холодильнике. Меня всегда хвалили, если я пыталась рисовать что-то новое, даже если этим "новым" были странные абстрактные существа с крыльями. Я была довольно замкнутым ребенком, читала много сказок, слушала музыку (нам с сестрой не разрешалось смотреть телевизор) и придумывала волшебные миры, населенные волшебниками, принцессами, драконами и замками. Неудивительно, что моей любимой песней была "Пафф, волшебный дракон". Мне повезло - в школе я всегда получала поддержку и вдохновение. В старших классах учитель рисования заставил меня поверить, что я могу как-то применить мой талант, и призывал меня пользоваться любой возможностью, чтобы изучать новые приемы в живописи. Под его руководством я попробовала все
- от обычной ручки и чернил до росписи различных поверхностей и работы с глиной. Самым важным событием в моей ранней карьере "художника" было обучение в летней школе искусств в Пенсильвании. Одаренные дети со всего штата собрались на несколько недель в местном университете.
Мы совершенствовали свои навыки и изучали разные предметы - живопись, музыку, танец, театральное искусство.
Это было удивительное лето, и именно после него я окончательно определилась с выбором будущей специальности - живопись!
    МНЕ НРАВИЛОСЬ учиться в школе, и учеба давалась очень легко. Кроме того, с четвертого класса я еще посещала занятия в школьном оркестре, играя там на саксофоне, и должна сказать, он был почти с меня ростом! В течение нескольких лет я играла ещё и на фаготе. Я хорошо освоила оба инструмента, принимала участие в многочисленных конкурсах и фестивалях, а также некоторое время выступала с местным симфоническим оркестром. К сожалению, я больше не играю и очень скучаю по музыке. Однако, музыка по-прежнему одно из моих увлечений и величайший источник вдохновения. Я надеюсь, что однажды смогу выделить время на уроки фортепьяно. Посмотрим!
    ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ школы я поступила в колледж, и обучение мое было довольно беспорядочным. Я год проучилась в Университете Пенсильвании, а потом бросила. Как большинство молодых людей, я понятия не имела, чем хочу заниматься.
Я серьезно подумывала о том, чтобы продолжать образование, но все же решила вместо этого использовать на практике те знания, которые получила к тому времени.
Я начала разрабатывать схемы для вышивания около двадцати лет назад, во время учебы в колледже (а научилась этой технике еще раньше). Вооружившись миллиметровкой и цветными карандашами, я принялась воевать с клеточками схемы в полном недоумении, как людям удается добиться, чтобы рисунок, состоящий из маленьких квадратиков, выглядел естественным.
Но, наконец, у меня это получилось.
Свои первые две схемы я разработала и вышила в подарок лучшим друзьям. Поскольку их восторженная реакция меня ободрила, я сфотографировала готовые работы и отправила фотографии в фирму, которая представляла художников.
Я пару лет поработала и встретила моего будущего мужа, Карла. Вскоре после этого я решила опять попробовать вернуться к учебе и поступила в Катцтаунский колледж. Продержалась один семестр и опять бросила. Мне не понравилось там учиться, и я больше не хотела тратить время и деньги, поскольку не знала толком, чего хочу. Вернулась домой, пошла работать на швейную фабрику и вскоре вышла замуж за Карла. Уверяю вас, после четырех лет работы на фабрике я уже точно знала, чего хочу - вернуться в колледж! Мне повезло, что я смогла посещать занятия в местном колледже, где был отличный курс живописи в рекламе. Я выбрала максимальное число гуманитарных предметов - история, социология, философия, и эти два года в колледже заставили меня вспомнить, как я всегда любила учиться.
 
Dragon Ride Через пару недель мне позвонили из журнала Just Cross Stitch... и началась моя карьера дизайнера. Сначала я  работала  на  полставки,  но через несколько лет стала заниматься только дизайном, отказавшись от работы в местном магазине, где продавала витамины.
    ДВА ГОДА НАЗАД я решила попробовать организовать собственное дело и основала TW Designworks. Здесь я надеюсь продолжать разрабатывать схемы для вышивки крестом, а также освоить другие направления в рукоделии.
Моя первая попытка поработать с другими материалами называется "шерстяной крест", который вообще-то является одной из разновидностей "берлинского стиля". Эта техника также известна как "викторианский крест" - вышивка крестом шерстью на полотне. Я собираюсь продолжить эксперименты с этой техникой и одновременно пробовать что-то новое. Мне очень везло. На протяжении всей моей карьеры дизайнера я работала со множеством прекрасных людей - в журналах Just CrossStitch, Stitcher's World, Leisure Arts, а c недавнего времени - в Janlynn Corporation. Я очень благодарна им за все, что они для меня делают.
    Я ТАКЖЕ БЛАГОДАРНА ВСЕМ ВЫШИВАЛЬЩИКАМ, которые благосклонно поддерживают мои дизайнерские начинания и всегда вдохновляют меня.
Заходите на мой сайт www.twdesignworks.com,
присоединяйтесь к дискуссиям, пишите мне -
я всегда рада получить от вас весточку!
    Искренне ваша, Тереза Венцлер.

Перевод с английского Елены Лапиной.
Оригинал на сайте фирмы Janlynn

Copyright © 2002 by the Janlynn Corporation - All rights reserved

Иллюстрации из журнала "Stitcher's World"


© 2003 Дизайн-студия "Sofronoff"